jueves 25 de junio de 2009

Veterinaria.org y REDVET participan en el Open Journal

El 7 de mayo el director de Open Journal Systems (OJS) del Public Knowledge Project (PKP) nos agradecía a Revista Electrónica de Veterinaria REDVET el haber participado en la encuesta de opinión sobre OJS para mejorar los servicios del software con esta carta:

From: pkp.stanford.edu
To: redvet@veterinaria.org
Sent: Thursday, May 07, 2009 10:26 PM
Subject: Open Journal Systems
Dear Editor,
We would like to thank you for participating in our survey about OJS journals. We are pleased to announce that the response rate from the 2980 invitations that we sent out exceeded 35%. Thank you once again for your contribution to this project, the results of the survey will (a) help ensure that the accomplishment of these journals is heard in current debates about the future of scholarly publishing, and (b) help us design better software for you to use. We are looking forward to analyzing the data and posting the results on the PKP website. Sincerely,
John Willinsky. Kholsa Family Professor. Stanford University School of Education. Canadá


Nos encontramos pues entre el grupo del 35% de los editores que contestamos y estamos contribuyendo a este proyecto de difusión de la Ciencia al publicar en Open Acces con el Open Journal Systems (OJS) del Public Knowledge Project (PKP).

Recordemos que Public Knowledge Project (PKP) tiene como objetivo mejorar la calidad académica de la investigación y aumentar el acceso del público y profesionales a recursos de conocimiento. Se trata de un proyecto en cooperación con la Faculty of Education at the University of British Columbia, la Simon Fraser University Library, la School of Education at Stanford University y el Canadian Centre for Studies in Publishing at Simon Fraser University. La asociación reúne a profesores, bibliotecarios y estudiantes de posgrado dedicados a investigar y aplicar las nuevas tecnologías para mejorar la calidad y el valor profesional y público de la investigación académica y de las revistas científicas desde los aspectos social, económico y técnico usado en línea para la gestión del conocimiento en coherencia con un mundo sostenible y accesible y por ello acceso abierto, con software de fuente abierta para la publicación y gestión de publicaciones.

El Open Journal Systems (OJS) promovido desde Canadá por el PKP es un sistema de gestión y publicación de revistas científicas de acceso abierto desarrollado para ampliar y mejorar el acceso a la investigación en el que a fecha de hoy participamos 2.800 revistas científicas o académicas.

El mapa proporciona la distribución internacional de las revistas que se
sabe están utilizando Open Journal Systems para la gestión y / o publicación de su contenido. Hay que tener presente que el mapa se basa en la identificación de la ubicación del servidor que aloja la revista de OJS y puede no reflejar la verdadera ubicación del editor de la revista o editorial.

Es el caso de REDVET Revista Electrónica de Veterinaria y de su editorial Veterinaria.org, pues aunque es una revista para veterinarios con público internacional que se coordina actualmente desde Málaga, Andalucía, España, el servidor está ubicado en EE.UU.

Más referencias sobre OJS:

- 2009 lo estrenamos con nueva portada y con nueva plataforma - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n010109/090101EDIT.pdf
- Las dos revistas científicas de Veterinaria.org estuvieron representadas en el I Workshop de Revistas Científicas españolas OA y la edición digital en Open Journal Systems (OJS) - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070708/070813.pdf
- Reunión 2007 de los editores de e-Revist@s. - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n121207/C_120701.pdf

martes 23 de junio de 2009

Resultados de la encuesta ¿Qué te parece la posibilidad de navegar por Veterinaria.org en cualquier idioma?

Participaron en la encuesta 254 veterinarios con los resultados que se muestran en el gráfico: opinan que Bien 248 (98%) frente a 6 (2%) que les es Indiferente.

Y aquí algunos de los comentarios recibidos al respecto:

• Me parece una buena idea de que se pueda navegar por los contenidos de veterinaria .org en cualquier idioma, más cuanto a mi, yo creo que es mejor en español a que yo apreende lo idioma. Saludos y Salud desde el Brasil. Canal

• He visto la encuesta de navegar en el idioma que prefieras. Inteligente solución, que acaba con la polémica que se generó meses atrás. Por ello, mi voto favorable. Cordiales saludos. Carlos Luis de Cuenca

• Pues de que ahora con cualquier idioma va ver un mayor número de navegantes que van a tener la magnifica oportunidad de leer esta revista que esta muy completa y nos ayuda a elevar los conocimientos en cuanto a medicina veterinaria se refiere. Gracias por permitir a todos los lectores la informacon de esta revista con tal facilidad. Francisco Ricardo Peña Hernandez

• La idea de poder navegar por REDVET en cualquier idioma me parece MAGNIFICA, extraordinariamente util por estar en funcion de sus lectores. Roberto de la Peña

• A mi personalmente me parece bien la posibilidad de acceder en otros idiomas además del español. Un saludo Ángel Hernandez

• Voto a favor de que se pueda acceder al contenido en cualquier idioma. Christian Vinueza

• A possibilidade de comunicação (oral e escrita) entre pessoas com diferente linguítica nativa sem um idioma comum é um sonho há muito desejado pelo homem, pelo que o será também pela comunidade de Veterinaria.org. No entanto, só recentemente têm surgido tradutores linguísticos digitais que apresentam eficácia na tradução morfológica (literal) das palavras. Ainda existe um trabalho significativo a realizar quanto à questão semântica e de formas gramaticais, de modo a que um tradutor off ou online possa com rigor suficiente permitir a tradução do sentido/significado de frases mais elaboradas em diferentes línguas. No nosso caso, a tradução automática a partir do google poderá dar acesso a outras pessoas que não lusas/hispânicas, ressalvando eventuais erros consequentes do que atrás foi referido. No entanto, é aceitável em minha opinião, e neste momento, que a parte informativa sobre eventos profissionais e sociais possa usar o tradutor automático, contando que a empresa google possa melhorar os tradutores das principais linguas a curto/médio prazo. Isso significaria o quebrar da barrreira linguística entre povos para efeitos de comunicação prática, com todas as suas consequências. Talvez a minha/nossa geração ainda tenha o previlégio de assitir à banalização dessa tecnologia. Abraço, João Simões

• Me parece una excelente idea de que se pueda navegar por los contenidos de veterinaria .org en cualquier idioma, eso da magníficas posibilidades a otros especialistas no hipsnoparlantes y amplia el horizonte de esta gran organización de todos los veterinarios. Felicitaciones. Victor

Sin duda el cambio ha sido favorable pues en una comparativa simple entre los 5 meses antes y después de ofrecer la posibilidad de navegar por Veterinaria.org en otros idiomas diferentes al españo, además de haber aumentado las visitas únicas a más del doble (41.751 antes frente a 89.765 después), se han incrementado el número de usuarios desde diferentes países/territorios de manera clara: 103 de agosto a diciembre de 2008 frente a 119 (16 países más) de enero a mayo de 2009, aunque no el porcentaje de los veterinarios que se conectan a Veterinaria.org utilizando el idioma español: 86,96% antes del cambio y 87% después del cambio. En el gráfico se puede apreciar la distribión geográfica desde los paises que se ingresa a Veterinaria.org.

Fuente: http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n060609/060919.pdf

viernes 19 de junio de 2009

Qué te parece el nuevo portal de veterinaria.org

Te invitamos a que ingreses en http://www.veterinaria.org y contestes la encuesta actual dando respuesta a la pregunta “¿Qué te parece el nuevo portal de Veterinaria.org? marcando algunas de las opciones: Bien, Regular, mal, Prefería el antiguo.

Y de la misma manera enviános tus comentarios al respecto a info@veterinaria.org

Los resultados totales, así como los comentarios que se reciban los publicaremos para conocimiento general.

Tu voto y opiniones nos interesan muchísimo y de antemano agradecemos tu participación.

Cordiales saludos
info@veterinaria.org
http://www.veterinaria.org

martes 16 de junio de 2009

Bienvenido a la nueva imagen y portal de Veterinaria.org

Supone una gran satisfacción hacer la presentación de la nueva plataforma e imagen renovada del portal Veterinaria.org que se ha reorganizao con el objetivo de ofreceros un mejor servicio.

Desde la nueva entrada podrás acceder de manera más cómoda, inmediata e intuitiva a todas las Áreas y Secciones que conforman el Portal de los Veterinarios de tal manera que te será más fácil y rápido navegar por todo su abundante contenido y sin ninguna limitación si lo haces como usuario registrado quen lugar de como invitado.

Oficialmente fue el 17 de Mayo de 2009 cuando henos inauguramos el actual sitio, coincidiendo con el Día Mundial de Internet y como una acción más del Día del Veterinario Hispanolatinoamericano en Internet y en conmemoración del 13º aniversario de presencia ininterrumpida de Veterinaria.org en la Red.

La filosofía y la proyección del portal de los veterinarios se mantienen intactos, tan solo se han mejorado y ampliado los diferentes módulos, secciones y categorías a fin de mejorar la visualización de los contenidos y la navegación global del sitio. El fin buscado es que desde la página de inicio se pueda acceder con más facilidad y rapidez a los diferentes apartados y al extenso contenido de Veterinaria.org con unos menús cómodos e intuitivos.

Existe un menú rápido en la parte superior desde donde siempre podrás volver a la home page (Inicio), registrarse o autentificarte (Regístrate) para navegar como usuario autentificado y así poder acceder sin ninguna limitación a todo el contenido del portal, ingresar al Foro con los distintos subfororos, leer las ultimas Noticias e ingresar directamente a la Revista Electrónica de Veterinaria (REDVET).

También en la parte superior, en la derecha, se ha colocado tres sistemas de búsquedas que agilizan al máximo el encontrar contenido específico.

Igualmente en la columna de la izquierda podrás encontrar permanentemente la posibilidad de ingreso al sitio como usuario registrado (se recomienda) al escribir desde el menú de Acceso tu Nombre de usuario y tu Contraseña y pulsando el botón Iniciar sesión, o bien la posibilidad de registro (Regístrese aquí), en el caso de que aún no te hayas registrado como usuario.

Si te autentificas como usuario registrado podrás acceder sin ninguna limitación a todo el contenido de Veterinaria.org y en cualquier momento podrás modificar tu perfil, enviar contenido en línea desde un editor que te facilita la tarea si has solicitado por email a info@veterinaria.org los privilegios de autor, entre otros privilegios que obviamente no tienen quienes naveguen como invitados (sin autentificarse).

Al autentificarte dispones la opción recordar para mantener la contraseña guardada en la PC, opción muy útil si navegas desde un ordenador propio pero que no se recomienda cuando la compartas con otros usuarios. Igualmente dispones de la opción de recuperar la contraseña o el nombre de usuario si lo olvidaste.

Claro que puedes navegar por Veterinaria.org como invitado pero te recomendamos que te registres pues así podrás utilizar todo su contenido sin ninguna limitación, participar en los foros, enviar noticias, notas de prensa, blog, artículos, convocatoria de eventos, anuncios, sitios webs, visualizar los vídeos, contestar las encuestas, añadir comentarios y sugerencias, etc. y a que si navegas como invitado quedarás limitado a solamente leer y ver y perderás la oportunidad de interactuar, intercambiar, compartir y ser parte activa. Por todo ello es conveniente que te registres y cada vez que ingreses te identifiques. El registro únicamente lo tienes que hacer una primera vez y el completar en el formulario tu nombre y apellidos, nombre de usuario, e-mail y contraseña tan solo te ocupará unos segundos. Deberías de hacerlo con los mismos datos con los que seguramente estás registrado en la anterior Parte Pública si no eres Veterinario o estudiante de Veterinaria, o en las otras partes profesionales como Aula Virtual Veterinaria, Comunidad Virtual Veterinaria y Revista Electrónica de Veterinaria REDVET.

Una vez registrado puedes escribir a info@veterinaria.org solicitando que se te asignen los privilegios de autor, de tal manera que podrás aportar contenido en línea tales como noticias, artículos cortos, ofertas/demandas de trabajos, blog, eventos, chistes, vídeos, etc.

Como apreciará en la parte izquierda se colocaron diferentes menús o botonera con cambios importantes.

Desde el Menú principal se accede a la información general sobre Veterinaria.org y varios son desplegábles como Colabora, importantísimo porque este en NUESTRO, es TU portal y el hacerlo en equipo y colaboración es lo que nos diferencia de cualquier otro que tratan de copiarnos e imitarnos. Si lees con atención la información conocerás aspectos de Veterinaria.org que harán lo coloques como favoritos en un lugar prominente.

Igualmente los otros menús te aportaran mucha información.

Como apreciarás al hacer clik sobre cada uno de ellos se te desplegará un abanico de posibilidades para estar informado, formado y comunicado a la vez que ser parte activa participando e interactuando compartiendo tus experiencias y aportes ya que se ofrecen suficientes herramientas para ello.

A la derecha también colocamos la información de Quién está en línea en tiempo real, Aunque tsambién podrás conocerlo pulsando sobre las imágenes de los geolocalizadores.

En el lateral derecho, de manera bien diferenciada como marcan los cánones éticos, colocamos el menú de publicidad que será cuidadosamente seleccionada para que aporte información de valor agregado y que no se preste a confusión tal como hacen en otros sitios donde disfrazan la publicidad como noticias o artículos y condicionan el contenido científico y técnico a los anunciantes. Es ese otro de los aspectos que dan credibilidad y valor agregado a Veterinaria.org.

Muy importante es el pequeño pie de página pues con el RSS podrás estar permanente e inmediatamente informado y a la vez podrás solicitar ayuda por correo electrónico en caso de necesitarla, aunque será conveniente que antes leas y navegues por los diferentes menú, en especial por el FAQ pues seguro que lo publicado te será de utilidad y se podrá optimizar lo que tu puedes aportar a Veterinaria.org y lo que Veterinaria.org nos aporta a todo el colectivo veterinario.

Te aseguramos que hicimos un tremendo esfuerzo de actualización y renovación, optimizando el espacio virtual para compartir información y conocimientos; implementando muchos de los recursos de la web 2.0 en nuesto sitio, blogs, foros, plataforma de vídeos, buscadores, RSS y espacios donde realizar sesiones de formación en directo. Recursos tales como la biblioteca, videos, artículos, son dinámicos porque pueden aumentar con vuestras aportaciones. Se trata de una comunidad virtual donde se puede intercambiar con foros de debate en los que plantear dudas y compartir conocimientos entre otras muchas posibilidades tales como realizar cursos en línea.

Optamos por esta plataforma en CSS que facilitará el dinamismo que nos caracteriza y la intención e ilusión se seguir progresando.

Probamos diferentes plantillas y diferentes combinaciones de colores y al final optamos por algo nada recargado, todo lo contrario, simple e intuitivo, con colores claros que no cansen la vista porque nuestro principal activo somos todas y cada una de las personas que hacemos posible este espacio contribuyendo con su contenido y el contendo en sí, en su inmensa mayoría completamente original, y cuando se toman de otros medios es respetando los derechos de autoria y citando las fuentes.

Confiamos pues que este cambio para mejorar sea del agrado de la mayoría, sino puede serlo de todos, y os invitamos a contestar la encuesta, a la vez que enviarnos vuestros comentarios y sugerencias a info@veterinaria.org

Recién cumplimos, el 3 de mayo, 13 años de presencia ininterrumpida en Internet y desde hace años Veterinaria.org destaca por ser el número uno de los sitios veterinarios en los buscadores de prestigio.

Gracias por acompañarnos día a día y ser parte junto a nosotros de Veterinaria.org el portal de los Veterinarios.

Cordiales saludos
redaccion@veterinaria.org
http://www.veterinaria.org

lunes 15 de junio de 2009

Vota los tres mejores chistes sobre el veterinario

El pasado mes realizamos desde Veterinaria.org una convocatoria a humoristas de chistes gráficos como una de las acciones en conmemoración del 13º aniversario de Veterinaria.org así como de la celebración del Día del Veterinario en Internet.

Se hizo una invitación pública a los humoristas y dibujantes de chistes gráficos, tanto profesionales como aficionados, para enviar nos chistes gráficos, en un solo dibujo o en formato viñetas, que tuviesen como objetivo central a la Veterinaria o al veterinario en cualquiera de sus facetas profesionales (médica, quirúrgica, producción pecuaria, higiene alimentaria, docente, investigadora, medio ambiente, protección animal, etc).

Todos los chistes recibidos están expuestos en la galería de humor del portal http://www.veterinaria.org con clara referencia a su autor y con un link a su página web o email.

Os pedimos que de los seleccionados votes el que más te guste.

Puedes hacerlo en línea entrando al apartado Chistes de http://www.veterinaria.org o
enviando tu voto por correo a info@veterinaria.org indicando el título del chiste escogido.

Los tres chistes más votados se publicará en grande en un próximo número de REDVET como reconocimiento y premio a sus autores.